Aantekeningen bij de Bijbel: Psalm 83:7

Psalm 83:7

AB	De tenten van Edom en de Ismaëlieten, Moab en de Hagrieten,
SV	De tenten van Edom en der Ismaelieten, Moab en de Hagarenen;
WLC	אָהֳלֵ֣י אֱ֭דֹום וְיִשְׁמְעֵאלִ֗ים מֹואָ֥ב וְהַגְרִֽים׃
Trans.	’âŏlê ’ĕḏwōm wəyišəmə‘ē’lîm mwō’āḇ wəhaḡərîm:

AC	ז אהלי אדום וישמעאלים מואב והגרים
ASV	Gebal, and Ammon, and Amalek; Philistia with the inhabitants of Tyre:
BE	Gebal and Ammon and Amalek; the Philistines and the people of Tyre;
Darby	Gebal, and Ammon, and Amalek; Philistia, with the inhabitants of Tyre;
ELB05	Gebal und Ammon und Amalek, Philistäa samt den Bewohnern von Tyrus;
LSG	Guebal, Ammon, Amalek, Les Philistins avec les habitants de Tyr;
Sch	(H83-8) Gebal, Ammon und Amalek, die Philister samt denen zu Tyrus.
Web	Gebal, and Ammon, and Amalek; the Philistines with the inhabitants of Tyre;